Cuando el francés Charles Perrault publicó el cuento El Barba Azul em 1697 probablemente no tenía el significado que hoy le damos. Entre las historias infantiles que superaron los siglos, nunca me había fijado en esa. La descubrí por casualidad al ver la película de mismo nombre que George Méliès, un precursor del cine, filmó en 1902 – aunque sea una fábula popular, para evitar spoiler mejor verla (11min) antes de seguir.
Como casi todas las fábulas, es difícil tener certeza sobre su origen. Aunque el Barba Azul haya sido completamente inventado, sin relación con ningún hecho real, en la actualidad del siglo XXI la violencia machista no es ficticia. Impresiona, en la película, considerando los limitados recursos de la época, la manera como Méliès revela el terrible secreto de la historia y la reacción del Barba Azul al tener sus crímenes descubiertos.
El cuento de Perrault está disponible en libro electrónico en inglés y tiene final feliz. La mujer se casó novamente con un hombre que la hizo olvidar su trauma.
¿Pero por qué el Barba Azul dio a su mujer la llave que revelaría su secreto – había matado todas sus esposas -, aunque le haya ordenado nunca utilizarla? Quizá su instinto asesino necesitase otra muerte. O, de manera inconsciente, quería poner un punto final a su rutina macabra y recibir el justo castigo.
¿Y qué pretendía el autor al reproducir la fábula de un asesino de mujeres (o de niños, según diferente versión), adaptarla a un libro infantil y hacerla sobrevivir a los siglos? Las historias infantiles ya fueron todas reviradas e interpretadas por académicos. Ese libro dice que, entre Caperucita Roja, Cinderella y outros cuentos que hicieron su camino desde la historia oral de adultos hacia los libros infantiles, el Barba Azul no tuvo el mismo éxito.
Hay interpretaciones para todo: desde la barba como símbolo de virilidad, el color azul como marca de su origen aristocrática, la desobediencia de la mujer como señal de infidelidad (esos locos psicólogos y académicos) y hasta la poco común, según ese capítulo del libro, relación de confianza en la família, que al final salva la esposa de su marido asesino – en el cuento, los hermanos de la esposa fueron a su casa aquel día y la salvaron. En otras historias infantiles, la Blancanieves tenía una madrastra malvada y la Cinderella, medio hermanas envidiosas.
Según ese análisis, Perrault dificulta la interpretación de su cuento. Habla de los “placeres de la curiosidad” para las mujeres, pero también utiliza el título “Cuentos de épocas pasadas” para el libro, como si la violencia del marido ya no fuese común cuando fue escrito. Para mí, lo significativo es que, contada hoy, nos hace ver que la violencia machista – aunque no tuviese ese nombre – atraviesa los siglos com la misma ira descontrolada que un día movilizó al primer agresor.
El Barba Azul https://agora.pandilla4gatos.tk/el-barba-azul/
¿Barba azul por que quizás todavía en ciertas épocas se podría incluso encontrar algunas barbas pero rosas? Como el azul siempre se ha considerado para en género masculino, pues que otra forma de decir indirectamente la "masculinidad" sin mas palabras.
Por cierto, tema antropológico en toda la regla, a ver si es que por mucho avance, progreso y leyes nuevas va a ser infractuoso el intento de arreglar ciertas conductas, o cosas tan lejanamente e inviolablemente injustificable por lo que se dice hereditario.
Ni los cuentos se salvan de los insufribles argumentos. /cc @tama